Эмор (Скажи) - недельная глава Торы
Левит (21:1 - 24:23)
Левит | Эмор | Глава 21
1 И сказал Йеhова Моше: “Объяви священникам, сынам Аароновым, и скажи им: “Никто из них да не осквернится (прикосновением к) умершим из народа своего”.
2 Только ближним родственником своим – матерью своей и отцом своим, сыном своим и дочерью своей, и братом своим,
3 И сестрою своей, девицей, близкой к нему, не бывшей замужем, можно ему оскверниться.
4 Да не осквернит он себя, муж в народе своем, так чтобы стать ему нечестивым.
5 Да не делают они плеши на голове своей и боков бороды своей да не обривают, и на теле своем да не делают надреза.
6 Святы должны быть они Элоhим своему, и да не оскверняют имени Элоhим своего, ибо жертвы Йеhовы, хлеб Элоhим своего, приносят они, и (потому) должны они быть святы.
7 Жену блудницу и обесчещенную нельзя им брать, и жену, отверженную мужем своим, нельзя им брать, так как свят он (священник) Элоhим своему.
8 И ты святи его, ибо хлеб Элоhим твоего приносит он (в жертву); свят да будет он у тебя, ибо свят Я, Йеhова, освящающий вас.
9 И если дочь священника осквернит себя блудодеянием, то отца своего бесчестит она, на огне да будет сожжена.”
10 “Священник же высший из братьев своих, на голову которого возлит елей помазания и которого уполномочили облачаться в одежды те, – головных волос своих да не растреплет и одежд своих да не распарывает.
11 И ни к какому умершему не должен он подходить; и (даже) отцом своим и матерью своей он не должен осквернять себя.
12 И из Святилища нельзя ему выходить, дабы не бесчестить Святилище Элоhим своего, ибо венец елея помазания Элоhим его на нем. Я Йеhова.
13 Он же жену девственницу брать должен.
14 Вдову или отверженную, или обесчещенную, блудницу нельзя ему брать; а лишь девицу из народа своего должен он брать в жену.
15 И нельзя ему бесчестить семени своего в народе своем, так как Я, Йеhова, освящаю его.”
16 И сказал Йеhова Моше, говоря:
17 “Говори Аарону следующее: ‘Никто из семени твоего в роды их, у которого будет увечье, не должен подходить, чтобы приносить хлеб Элоhим своего’.
18 Никто, у кого увечье, да не подойдет: ни слепой, ни хромой, ни с переносицей впалой, ни уродливый,
19 Ни человек, у которого перелом ноги или перелом руки;
20 Или горбатый, или худой, или с бельмом на глазу, или с лишаем сухим или мокрым, или с поврежденными ятрами.
21 Ни один человек из рода Аарона, священника, у которого увечье, не должен подходить, чтобы приносить жертвы Йеhовы. Он увечен, да не подойдет он поднести хлеб Элоhим своего.
22 Хлеб Элоhим своего из пресвятого и из святого может он есть;
23 Но к завесе да не подойдет и к жертвеннику да не приступит, ибо увечен он. Не должен он бесчестить святынь Моих, ибо Я Йеhова, освящающий их.
24 И говорил (это) Моше Аарону и сынам его, и всем сынам Исраэйлевым.”
Левит | Эмор | Глава 22
1 И говорил Йеhова Моше так:
2 «Скажи Аарону и сынам его, пусть они воздержатся от святынь сынов Исраэйлевых, посвящаемых Мне, дабы не оскверняли святого имени Моего – Я Йеhова.
3 Скажи им: ‘В роды ваши, всякий из потомства вашего, если приступит к святыням, которые посвящают сыны Исраэйлевы Йеhове, когда нечистота его на нем, то истреблена будет душа та предо Мною; Я Йеhова.
4 Ни один человек из рода Ааронова, кто поражен проказой или (имеет) истечение из плоти, не должен есть из святынь, пока не очистится, и кто прикоснется к нечистому от мертвого, или у кого случится излияние семени,
5 Или кто прикоснется к какому-либо гаду, от которого он сделается нечист, или к человеку, от которого он сделается нечист по всякого рода нечистоте его,
6 Лицо, которое к нему прикоснется, нечисто будет до вечера, и нельзя ему есть из святынь пока не омоет тела своего водой.
7 А когда зайдет солнце и он очистится, тогда может он есть из святынь, ибо это пища его.
8 Ни мертвечины, ни растерзанного не должен он есть, чтобы не оскверниться, Я Йеhова.
9 Да соблюдают они Мое предостережение, чтобы не понести на себе греха и не умереть от него, если нарушат это. Я, Йеhова, освящаю их’.
10 “И никакой посторонний не должен есть святыни, жилец священника и наемник не должен есть святыни.
11 Если же священник приобретет себе человека покупкою за серебро свое, то он может есть из нее; также и домочадцы его могут есть из хлеба его.”
12 “А если дочь священника выйдет замуж за постороннего, то она не должна есть из святого возношения.
13 Но если дочь священника станет вдовою или разведенной, и детей нет у нее, и возвратится она в дом отца своего, как в юности своей, то она может есть хлеб отца своего. Никакому же постороннему нельзя есть его.”
14 “Если же кто съест святыню по ошибке, то должен приложить пятую долю к тому и отдать священнику вместе со святыней.
15 И да не порочат святынь сынов Исраэйлевых, которые они возносят Йеhове.
16 И навлекут грех на тех (Исраэйльтян и на себя), если те будут есть святыни их, ибо Я, Йеhова, освящаю их.”
17 И сказал Йеhова Моше, говоря:
18 “Говори Аарону и его сынам, и всем сынам Исраэйла, и скажи им: ‘Всякий муж из сынов Исраэйла и из пришельцев в Исраэйле, кто приносит жертву свою, всё, ими обетованное, и всякий доброхотный дар их, то, что приносят они Йеhове во всесожжение,
19 Ради благоволения к вам — без увечья, самец, из крупного скота, из овец или из коз.
20 Ничего, на чем есть порок, не приносите, ибо этим не удостоитесь благоволения.
21 И если кто приносит мирную жертву Йеhове, исполняя обет, или в дар, из крупного скота или из мелкого без увечья, то будет она принята с благоволением. Никакого увечья не должно быть на ней.
22 Слепой, или увечной, или с надрезом, или с наростом, или с лишаем сихим или мокрым – таких не приносите Йеhове, и в огнепалимую жертву не давайте их на жертвенник Йеhовы.
23 А быка или агнца с конечностями несоразмерно длинными или короткими, можешь назначать в доброхотный дар, а (если) по обету, то не может он быть благоугоден.
24 А с ятрами измятыми, раздавленными, оторванными или отрезанными не приносите Йеhове, и в земле вашей не делайте сего;
25 И от руки чужеземца не приносите хлеб Элоhим вашему из всех таких, ибо повреждение на них, порок на них; не могут они быть приняты в благоволение к вам.”
26 И сказал Йеhова Моше, говоря:
27 “Когда родится теленок или ягненок, или козленок, то семь дней он должен пробыть под матерью своею, а от восьмого дня и далее будет благоугоден для огнепалимой жертвы Йеhове.
28 Но коровы или овцы не режьте в один день с потомством ее.
29 И когда вы режете в благодарственную жертву Йеhове, то приносите ее так, чтобы она приобрела вам благоволение.
30 В тот же день должна она быть съедена; не оставляйте от нее до утра; Я Йеhова.
31 И соблюдайте заповеди Мои, и исполняйте их. Я Йеhова.
32 И не бесчестите святого имени Моего, дабы Я был святим среди сынов Исраэйлевых, Я, Йеhова, освящающий вас,
33 Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вам Элоhим. Я Йеhова.”
Левит | Эмор | Глава 23
1 И сказал Йеhова Моше, говоря:
2 “Говори с сынами Исраэйлевыми и скажи им: “Праздники Йеhовы, которые вы должны называть священными собраниями, вот праздники Мои’:
3 “Шесть дней можно работать, а в седьмой день шаббат, собрание священное; никакой работы не делайте; это шаббат Йеhовы во всех местах поселения вашего.”
4 “Вот праздники Йеhовы, священные собрания, которые вы должны созывать в назначенное для них время:
5 ‘В первый месяц, в четырнадцатый день месяца, в сумерки, – пэсах Йеhове.
6 И в пятнадцатый день сего месяца праздник опресноков Йеhове. Семь дней ешьте опресноки.
7 В день первый священное собрание да будет у вас; никакой работы не делайте.
8 И приносите огнепалимые жертвы Йеhове семь дней; в седьмой день собрание священное: никакой работы не делайте’”.
9 И сказал Йеhова Моше, говоря:
10 “Говори с сынами Исраэйлевыми и скажи им: ‘Когда придете в землю, которую Я даю вам, и будете жать на ней жатву, то приносите омэр из начатков жатвы вашей к священнику.
11 И вознесет он омэр пред Йеhовой для приобретения вам благоволения; во второй день празднования вознесет его священник.
12 И принесете в день вознесения омэра однолетнего ягненка без увечья во всесожжение Йеhове.
13 И с ним хлебный дар: две десятых части эйфы тонкой пшеничной муки, смешанной с елеем, в огнепалимую жертву Йеhове, в приятное благоухание, и возлияние вина к нему – четверть ина.
14 Ни хлеба, ни сушеных зерен, ни свежих колосьев не ешьте до того самого дня, пока не принесете этой жертвы Элоhим вашему. Это устав вечный в роды ваши во всех местах поселения вашего.’”
15 “И отсчитайте себе от второго дня празднования, от дня приношения вами омэра возношения, семь недель. Полными да будут они.
16 До дня после седьмой недели отсчитайте пятьдесят дней и принесите новое хлебное приношение Йеhове.
17 От жилищ ваших принесите два хлеба возношения; из двух десятых частей эйфы тонкой пшеничной муки должны они быть, квашеными да будут они испечены, это первинки Йеhове.
18 И принесите сверх хлеба семь однолетних ягнят без увечья и одного молодого тельца, и двух овнов, – они будут всесожжением Йеhове, – и хлебное приношение, и возлияние к ним, в жертву, в благоухание Йеhове.
19 И приготовьте козленка одного в грехоочистительную жертву и двух ягнят однолетних в жертву мирную.
20 И вознесет их священник при хлебах первого плода возношением пред Йеhовой, с двумя ягнятами – они будут посвящением Йеhове, для священника.
21 И провозглашайте в тот самый день: ‘Священное собрание да будет у вас; никакой работы не делайте”. Это устав вечный во всех жилищах ваших в роды ваши.
22 А когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до края поля своего, когда жнешь, и опавшее от жатвы твоей не подбирай – бедному и пришельцу оставь это. Я Йеhова, Элоhим ваш.”
23 И сказал Йеhова Моше так:
24 “Говори сынам Исраэйлевым следующее: ‘В седьмой месяц, в первый день месяца, да будет у вас покой, напоминание трубным звуком. Священное собрание.
25 Никакой работы не делайте и приносите огнепалимую жертву Йеhове.’”
26 И сказал Йеhова Моше, говоря:
27 “Но в десятый день седьмого месяца этого – день искупления, священное собрание да будет у вас; и смиряйте души ваши (постом), и приносите огнепалимую жертву Йеhове.
28 И никакой работы не делайте в самый день сей, ибо это день искупления, чтобы искупить вас пред Йеhовой, Элоhим вашим.
29 А всякая душа, которая не смирит себя в этот самый день, истребится из народа своего.
30 И того, кто будет делать какую-либо работу в этот самый день, истреблю Я душу его из среды народа его.
31 Никакой работы не делайте. Это устав вечный в роды ваши во всех местах поселения вашего.
32 Это шаббат для вас, и смиряйте души ваши в девятый день месяца вечером – от вечера до вечера отдыхайте в день отдыха вашего.”
33 И сказал Йеhова Моше так:
34 “Говори сынам Исраэйлевым следующее: ‘В пятнадцатый день седьмого месяца сего – праздник Суккот. Семь дней Йеhове.
35 В первый день – священное собрание никакой работы не делайте.
36 Семь дней приносите огнепалимую жертву Йеhове; в день восьмой священное собрание да будет у вас, и приносите огнепалимую жертву Йеhове, собрание праздничное это, никакой работы не делайте.’”
37 “Вот праздники Йеhовы, которые вы назначите для священных собраний, чтобы приносить огнепалимую жертву Йеhове, всесожжение и хлебное приношение, жертвы и возлияния, каждое в свой день,
38 Сверх шаббатов Йеhовы и сверх даров ваших, и сверх всех обетов ваших, и сверх доброхотных приношений ваших, что вы давать будете Йеhове.”
39 “Но в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы собираете плоды земли, празднуйте праздник Йеhове семь дней в день первый покой и в день восьмой покой
40 И возьмите себе в первый день плод дерева красивого (этрога), ветви пальмовые и отростки дерева густолиственного, и верб речных, и веселитесь пред Йеhовой, Элоhим вашим, семь дней.
41 И празднуйте этот праздник Йеhове семь дней в году. Это устав вечный в роды ваши, в седьмой месяц празднуйте его.
42 В сукках живите семь дней, всякий коренной житель в Исраэйле должен жить в сукках,
43 Дабы знали поколения ваши, что в сукках поселил Я сынов Исраэйлевых, когда вывел их из земли Египетской. Я Йеhова, Элоhим ваш.
44 И объявил Моше о праздниках Йеhовы сынам Исраэйлевым.”
Левит | Эмор | Глава 24
1 И сказал Йеhова Моше, говоря:
2 “Прикажи сынам Исраэйлевым, чтобы они доставили тебе масла оливкового чистого, выбитого, для освещения, чтобы возжигать светильник постоянно.
3 Вне завесы откровения в шатре собрания должен ставить его Аарон пред Йеhовой от вечера до утра всегда – это устав вечный в роды ваши.
4 На светильнике чистом да расставит он лампады пред Йеhовой всегда.”
5 “И возьми тонкой пшеничной муки, и испеки из нее двенадцать хлебов; две десятых эйфы пойдут на один хлеб
6 И положи их в два ряда, по шести в ряд, на чистом столе пред Йеhовой.
7 И положи на каждый ряд чистой ливаны, и будет это при хлебе в память, в жертву Йеhове.
8 В каждый шаббат должно раскладывать их пред Йеhовой, постоянно – это от сынов Исраэйлевых в завет вечный.
9 И будет (это) для Аарона и сынов его, и они должны есть его на святом месте, ибо это святая святых для него из жертв Йеhовы – постановление вечное.”
10 И вышел сын Исраэйльтянки, он же сын Египтянина, в среду сынов Исраэйлевых, и поссорились в стане сын Исраэйльтянки той с Исраэйльтянином.
11 И проклинал сын Исраэйльтянки Имя (Элоhим), и поносил. И привели его к Моше; имя же матери его Шеломит, дочь Диври, из племени Данова.
12 И посадили его под стражу до объявления им (решения) по слову Йеhовы.
13 И сказал Йеhова Моше, говоря:
14 “Выведи поносителя вон из стана, и да возложат все слышавшие руки свои на голову его, и да забросает его камнями вся община.
15 И сынам Исраэйлевым скажи так: всякий, кто поносит Элоhим своего, понесет грех свой.
16 И кто поносить будет имя Йеhовы, смерти да будет предан, камнями да забросает его вся община: как пришелец, так и уроженец, проклинавший Имя, предан будет смерти.”
17 “И когда кто лишит жизни какого-либо человека, то он должен быть предан смерти.
18 А кто убьет скотину, должен заплатить за нее: животное за животное.
19 И кто нанесет увечье ближнему своему, как сделал он, так да сделано будет с ним.
20 Перелом за перелом, око за око, зуб за зуб: какое увечье нанесет он человеку, такое должно быть нанесено ему.
21 И убивший скотину должен заплатить за нее, а убивший человека должен быть умерщвлен.
22 Закон один да будет у вас, одинаков да будет он для пришельца и туземца, ибо Я Йеhова, Элоhим ваш.”
23 И говорил (это) Моше сынам Исраэйлевым; и вывели поносителя за стан, и забросали его камнями, и сделали сыны Исраэйлевы, как повелел Йеhова Моше.